I had edited the link to point to what you were looking for ;-) and the copy paste was meant exactly like that. You need to select the subcategory and add that url modifier.
Seems like a small bug, that the feature works, but you can not select it and switch category.